¿Contradicciones entre la Biblia y Elena G. de White?

Pregunta 19: ¿Le colocó Herodes un manto rasgado a Jesús?

EGW: Sí

"A la sugerencia de Herodes, una corona de espinas le fue colocada sobre su frente sagrada de Jesús y un viejo rasgado manto de purpuras, una vez vestidura de rey, fue colocado sobre su noble forma. ." 3 Spirit of Prophecy p.138, 1887 Edition. "Miradle a El vestido de ese manto Viejo de purpura." (1Testimonies, p. 241).

Bible: No

" 11 Entonces Herodes con sus soldados lo menospreció y se burló de él, vistiéndolo con una ropa espléndida; y volvió a enviarlo a Pilato" (Lucas 23:11 NIV).

Respuesta de los Adventistas

La palabra Lampros (griego) también implica algo brillante, algo fino, no necesariamente nuevo.

"…En lugar de ese antiguo manto de púrpura, estará vestido con un ropaje del blanco más puro." Dios nos cuida, Abril 30
"Seguid a Cristo camino del tribunal, mientras lo ridiculiza, escarnece e insulta la muchedumbre enfurecida. Contempladle cubierto con aquel viejo manto de púrpura regia." Exaltad a Jesús, Enero 27
La hermana White describe este manto rasgado como"una vez manto de rey: Si una vez este manto o capa fue de un rey, aun del mismo Herodes, lo mas probable era una manto fino, que se fue desgastando a través del tiempo. Esto es exactamente como lo dices Lucas. Lucas usa la palabra griega Lampros. Entre sus significados esta algo brillante o algo fino, no necesariamente algo Nuevo,

Seria algo ilógico que Herodes seleccionara una de sus nuevas vestimentas para este procedimiento tan bochornoso. En especial sabiendo que el prisionero iba de vuelta a Pilatos y que no había garantía de que regresaran en buen estado después del proceso.